Diario de experiencias dunha clase de Ed. Infantil do Ceip Ponte dos Brozos, en Arteixo - A Coruña.

TABOEIRO DE AVISOS

FELIZ 2010

martes, diciembre 16, 2008

Chegan as vacacións

Primeiro vou falar sobre o post de Elena. Gracias por facelo "a pesares dos inconvenientes do teclado" , sei por experiencia que escribir cun teclado que non vai , é un rollo. Logo dicirlle que me gustou moito o comentario por dar unha opinión sobre algo que vía na escola (o uso dos pictogramas) e non comprendía moito ( xa ves que non eras a única). Eu sempre quixen que o blog servise para intercambiar opinións , para que vos me dixerades o que non entendedes ou o porqué dalgunhas cousas.
Dito esto comentarvos que a razón do uso dos pictogramas é que son un inicio á lectura e escritura. Nos cando cando lemos ou escribimos , interpretamos ou poñemos imaxes nun texto. A esas imaxes nos chamamoslle palabras pero non deixan de ser imaxes. Para un nen@ esas imaxes son moi dificiles pero cos pictogramas é mais doado comunicarse. Deste xeito o nen@ pode ler mensaxes e escribilos. Esta na prelectura e na prescritura. Logo imos introducindo pouco a pouco letras, palabras e frases. En tre anos faise lectura de moitas cousas ( fotos de coches, alimentos , formas , etc) tratase de que vai introducindose no proceso lector e adquira a direccionalidade correcta ( que no noso caso e de esquerda a dereita pero que os arabes fan no sentido contrario). Esa é a razón do uso dos pictogramas.
Logo desta pequena aclaración ( ou espero que aclarase algo) coméntovos que comezamos facendo bastante Plástica pois estas celebracións préstanse moito a este tipo de traballos. Algúns deles foron relacionados co Libro de Plástica. Así fixemos unha ficha adicada "As Meninas". Este cadro xa o viramos , pero ninguén o recordaba. O nome do autor tampouco pero logo cando lles preguntei si sabían quen era un dos persoaxes do cadro Paula si recordou que era Velazquez. Miramos algún cadro mais ( que xa viramos o ano pasado) como "Vella fritinto ovos" , "Os bébedos", " ....-Taménpreparamos a portada do libro de fichas que non quedou moi lucida e que ademais se asemella a do ano pasado pero tiñamos un troquelado ( como o do ano pasado) e había que aproveitalo). O Martes puxemos o Belén ( se tardamos un chisco mais xa non paga a pena) e falamos de quen o formaba, logo fixeron un debuxo que eu quería aproveitar para facer unha "Super tarxeta de Nadal" para poñer na porta de saida e felicitar a todo mundo de parte nosa. Cada un copiou o texto : Bo Nadal, logo puxemos no medio o debuxo que entre tod@s consideramos mais bonito. Esto fíxose por votación ( somos tan demócratas como o que mais) onde cada un/nha tiña que dicir os dous debuxos que mais lle gustaban ( eran dous para evitar repeticións de votos por simpatía e para repartilos mellor). Eu fixen un primeiro filtrado de onde sairon 11 candidatos. Logo gañou o debuxo de Ainara que tiña un forte colorido. Gañou con 15 votos (é o debuxo da felicitación que podedes ver mais arriba). Completamos o outro troquelado que traía o Libro de Plástica (pois usamos o outro para a portada) facendo unha bonita árbore de Nadal en tres dimensións.

O Venres celebramos a festa de Nadal que estivo moi animada. Primeiro estiveron recuperando unha "pequena porcentaxe" do dereito a xogar cos xoguetes que teñen, dada a súa idade; pois facía tempo que non adicaban mais de 20-30 minutos semanais. Esta volta estiveron como unha hora. Logo mentres se preparaba o "catering" viron unha peli curtiña. A continuación viñeron as larpeiradas ( por certo houbo xente que algo a pesares de pedir que non facía falla que mandarades nada , , gracias pola colaboración) e bebidas: Ata tivemos "brindis" de fin de ano con "champín". Houbo sesión de baile onde , a min me parecíu, os nenos andiveron mais bailóns cas nenas este ano( os outros anos eran elas mais bailarinas). Tamén había quen non lle interesaba o baile mentres houbese algo que xantar polas mesas.

Deixovos unha presentación con fotos , unido a uns videos curtos dos bailes. Espero vos guste




Traducción al castellano
Estuve esperando hasta ahora por un video de la fiesta del último día pero por problemas técnicos no poido subirlo. Espero que en los próximos días ( mañán o pasado) pueda, mientras tenéis que conformaros con esto.Primero voy a hablar sobre el post de Elena. Gracias por hacerlo "a peses de los inconvenientes del teclado" , sé por experiencia que escribir con un teclado que no va , es un rollo. Luego decirle que me gustó mucho el comentario por dar una opinión sobre algo que vía en la escuela (el uso de los pictogramas) y no comprendía mucho. Yo siempre quise que el blog servirse para intercambiar opiniones , para que os me habíais dicho el que no entendéis o el porqué de algunas cosas.
Dicho esto comentarle a Elena que la explicación de los pictogramas es que soy un inicio a la lectura y escritura. En los cuando cuando leemos o escribimos , interpretamos o ponemos imágenes en un texto. A esas imágenes en los chamamoslle palabras pero no dejan de ser imágenes. Para un ni@ esas imágenes son muy dificiles pero con los pictogramas es madres fácil comunicarse. De esta forma el ni@ puede leer mensajes y escribirlos. Esta en la prelectura y en la prescritura. Luego vamos introduciendo poco a poca letras, palabras y frases. En tre años se hace lectura de muchas cosas ( fotos de coches, alimentos , formas , etc) tratarse de que va introducindose en el proceso lector y adquiera la direccionalidade correcta ( que en nuestro caso y de izquierda la derecha pero que los arabes hacen en el sentido contrario). Esa es la razón del uso de los pictogramas.
Luego de esta pequeña aclaración ( o espero que aclararse algo) os comento que comenzamos haciendo bastante Plástica pues estas celebraciones se prestan mucha a este tipo de trabajos. Algunos de ellos fueron relacionados con el Libro de Plástica. Así fijemos una ficha dedicada "Las Meninas". Este cuadro ya lo habíamos visto , pero nadie lo recordaba. El nombre del autor tampoco pero luego cuando les pregunté sí sabían quién era uno de los persoaxes del cuadro Paula sí recordó que era Velazquez. Miramos algún cuadro madres ( que ya habíamos visto el año pasado) como "Vésela fritinto huevos" , "Los bebidos", " ....-Taménpreparamos la portada del libro de fichas que no quedó muy lucida y que además si asemeja la del año pasado pero teníamos un troquelado ( como el del año pasado) y había que aprovecharlo). El Martes pusimos el Belén ( si tardamos una pizca madres ya no paga la pena) y hablamos de quien lo formaba, luego hicieron un dibujo que yo quería aprovechar para hacer una "Súper tarjeta de Nadal" para poner en la puerta de saida y felicitar a todo mundo de parte nuestra. Cada uno copiou el texto : Bo Nadal, luego pusimos en el medio el dibujo que entre tod@s consideramos madres bonito. Esto se hizo por votación ( somos tan demócratas como el que madres) donde cada uno/nha tenía que decir los dos dibujos que madres le gustaban ( eran dos para evitar repeticiones de votos por simpatía y para repartirlos mejor). Yo fijen un primer filtrado de donde sairon 11 candidatos. Luego ganó el dibujo de Ainara que tenía un fuerte colorido. Ganó con 15 votos (es el dibujo de la felicitación que podéis ver madres arriba). Completamos el otro troquelado que traía el Libro de Plástica (pues usamos el otro para la portada) haciendo una bonita árbol de Nadal en tres dimensiones.

El Viernes celebramos la fiesta de Nadal que estuvo muy animada. Primero estuvieron recuperando una "pequeña porcentaje" del derecho a jugar con los juguetes que tienen, síncope a su edad; pues hacía tiempo que no dedicaban madres de 20-30 minutos semanales. Este contorno estuvieron como una hora. Luego mientras si preparaba el "catering" vieron una peli curtiña. La continuación vinieron las golosinas ( por cierto hubo gente que algo a peses de pedir que no hacía falta que habíais mandado nada , , gracias por la colaboración) y bebidas: Hasta tuvimos "brindis" de fin de año con "champín". Hubo sesión de baile donde , a mí me parecíu, los niños andiveron madres bailóns cas niñas este año( los otros años eran ellas madres bailarinas). También había quien no le interesaba el baile mientras hubiese algo que comer por las mesas.

Deixovos una presentación con fotos , unido a unos videos cortos de los bailes. Espero os guste